7. Penisola di Boscoforte
Argine sinistro Fiume Reno
Questo relitto dunale, corre parallelamente dell’Argine Agosta, la famosa strada panoramica che collega Comacchio ad Anita, una piccola frazione del comune di Argenta. Tale penisola, interamente in territorio ferrarese divide il comune di Comacchio da quello di Argenta è un vero unicum nel suo genere, si protende in queste vaste valli per circa 6,5 km in lunghezza, ricoprendo una superficie di circa 250 ettari. Grazie alla presenza canali e di un piccolo specchio di acqua dolce al suo interno, alimentati grazie a un sifone dal fiume Reno (ex Po di Primaro), si è venuto a creare un ecosistema estremamente ricco di biodiversità, tale da permettere la presenza di varie specie vegetali e animali anche assai rare una parte di essa è gestita dall’organizzazione WWF
La val la tol
la valle prende
(la val la da)
la valle da
Iran sa’ l’ersen guardeven la val
eravamo sull’argine e guardavamo la valle
coi cavei al vent, a vol cambiè al temp
Con i capelli al vento, vuole cambiare il tempo
A van seu un naigher cal fa spavent,
si alzano delle nuvole nere che fanno spavento
l’acqua las liave an fan bre’ in temp.
L’acqua si alza non facciamo in tempo
A curan via a gamb alvà
corriamo via a gambe levate
muovet Juen a san arvina’!
Muoviti Giovanni siamo rovinati
Ciape chi pten chi siga puren
prendi quei bimbi che piangono poverini
Va aventi tei an panse’ a mei
vai avanti tu non pensare a me
Va aventi tei an panse’ a mei
vai avanti tu non pensare a me
An vag bra’ vie stan vien con mei
non vado via se tu non vieni con me
A’ murirev luntan da tei
io morirei senza di te
Dam la tua man a stam ataca’
dammi la tua mano e stammi vicino
Stà bone gioie, cat port a cà
stai buona gioia che ti porto a casa
Al vent al sbat da chei a da là
il vento sbatte da qui e da là
Tgnanas ban sodi La val là incraspà
teniamoci stretti la valle è increspata
Al siel là naigher come la not
il cielo è nero come la nott
I pten i trame ià giasà mort
i bimbi tremano sono intirizziti dal freddo
I pten i trame ià giasà mort
i bimbi tremano sono intirizziti dal freddo
In luntanense as vai un dos
in lontananza si vede un dosso
Forse Rusine i pten a ghi o’ adoss
Forza Rosina i bimbi li ho addosso
La val la tol la val la dà
la valle prede la valla dà
A san in selv a san a cà
siamo in salvo siamo a casa
a san in selv a san a cà
siamo in salvo siamo a casa
Quend al maltemp as snà andà vie
quando il maltempo se ne è andato via
un archinsial cà maravie
un arcobaleno che meraviglia
guarde cà bale la nostre val
guarda che bella la nostra valle
am per un queder fat con al pnal
sembra un quadro fatto col pennello
am per un queder fat con al pnal
sembra un quadro fatto col pennello
adass la nature la sa quiatà
adesso la natura si è acquietata
cucai, sison, ià in libartà
gabbiani, germani reali, sono in libertà
cal dei la val la seiva arabià
quel giorno la valle si era arrabbiata
Saul col rispat la và fruntà
solo col rispetto va affrontata
La val la tol la val la dà
la valla prende e la valle dà
La val la tol la val la dà
la valle prende la valle dà